Bokura No Tsubasa (tradução)

Original

Boku wa Tomodachi ga Sukunai

Compositor: Não Disponível

Aquela estrela que deveria estar brilhando
As nuvens perdidas foram e bloquearam
Em que devo acreditar?

Em um mundo cheio de insegurança
Começando a destruir o que é querido para mim
Tenho medo de perdê-lo

Porque é um absurdo, continuo a suspirar
Os dias em que lutamos em uma gaiola
Todos nós olhamos para o mesmo céu

O ponteiro dos segundos de um relógio enquanto ele parou
É o calor na aparente escuridão que nos permitiu virar
Agora, coisas que eu procurava, parece que eu encontrei

Quando eu segurar sua mão, por favor, segure-a também
As mãos que se mantêm juntas são mais fortes do que quaisquer asas
Mesmo que não haja asas, ainda podemos voar mais alto
Com certeza se for hoje tudo bem, vamos pegar as estrelas brilhantes no céu

O senso comum de ontem é diferente de hoje
Eu agora não consigo entender o caminho de volta
Embora tais dias também possam existir

Se eu te vejo rindo
Pelo menos meus problemas parecerão tão pequenos
Salvando-me um pouco

Meu desejo que parece voar, mais uma vez
Como um signo invertido
Não importa que tipo de arranjo, vamos ficar juntos

O mundo não parece nada vazio
Você me fez perceber que
Essas mãos sobrepostas
É quente como uma asa

Agora nossas asas, podem nos unir
Rumo a um amanhã que ainda não conhecemos
Pelo bem da felicidade de todos no final

Brilhando alto e longe
A coisa que eu mais desejava
Eu encontrei na mão que foi estendida para mim

Quando eu segurar sua mão, por favor, segure-a também
As mãos que se mantêm juntas são mais fortes do que quaisquer asas
Mesmo que não haja asas, ainda podemos voar mais alto
Com certeza ficará tudo bem, vamos pegar as estrelas brilhantes no céu